I varje liten fransk stad finns det en allmän tvätt. Eller har funnits. Det är en bassäng där kristallklart vatten rinner igenom. Inte kanalvatten alltså. In i ena änden och ut i den andra.
Förr i tiden samlades ortens tanter där för att sköta lite av sina plikter. I tvättbassängen var plikten tvätta.
Samtidigt kunde de passa på att dryfta väsenligheter (=skvallra om grannarna som inte var där).
Numera har de tvättmaskiner hemma och skvallrar på jobbet istället.
Sverker
Leg. kulturbärare
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar